IFAN GroupIFAN Group
Return to Briefings
PPR

Importation de PPR au Kenya : PVoC de la KEBS et la norme KS

Transmission Date09/10/2026
Importing PPR into Kenya: KEBS, PVoC and the Standard Your Consignment Is Judged Against

Le Kenya a réinitialisé son panel PVoC le 19 février 2026. Qui peut certifier une expédition chinoise, le KS ISO 15874 pour ne pas le nommer, et les 5 % facturés par l'Order de 2020.

Le Kenya a passé la majeure partie de février 2026 sans dispositif opérationnel de certificat de conformité avant expédition. Les contrats de Pre-Export Verification of Conformity de la KEBS pour les marchandises générales ont expiré le 8 février 2026, et à partir du 9 février, un conteneur arrivant sans certificat valide était orienté vers une inspection à destination. Le 19 février, le Bureau a retenu neuf sociétés d'inspection sur des contrats de trois ans, et les certificats sont redevenus obligatoires pour les expéditions chargées à partir du 1er mars 2026.

Pour un conteneur de tubes PP-R, l'exigence se présente ainsi. Un Certificate of Conformity est délivré avant chargement par l'une des huit sociétés que la KEBS liste pour la Zone 1, couvrant la Chine, Hong Kong, Taïwan et la Mongolie. Le rapport d'essai doit mentionner une norme kényane, et il en existe une pour les tubes en polypropylène pour eau chaude et froide : la KEBS publie les KS ISO 15874 parties 1, 2, 3 et 5 de 2013, une partie 7 de 2018 relative à l'évaluation de la conformité, et six amendements.

Points clés

  • Le Kenya dispose d'une norme nationale pour le PP-R. La KEBS vend les KS ISO 15874-1, -2, -3 et -5 de 2013, la KS ISO/TS 15874-7:2018 sur l'évaluation de la conformité, et six amendements. Indiquez la désignation KS sur le rapport d'essai, pas un simple numéro ISO.
  • Le panel a été renouvelé le 19 février 2026. Neuf sociétés sur des contrats de trois ans, dont huit pour la Zone 1. SGS est listée pour les Zones 2 à 8.
  • Le tableau de tarifs que citent la plupart des guides date du 1er février 2015 et était déjà obsolète en 2023. Les taux actuels sont de 0,60 %, 0,55 % et 0,50 % du FOB, avec un plancher de USD 300 et un plafond de USD 3 500.
  • La pénalité est de 5 %, pas les 15 % que l'on trouve en ligne. Le Legal Notice No. 78 du 28 avril 2020 prévoit 5 % de la valeur en douane approuvée au paragraphe 9(1) plus une caution de 5 % au 9(2). Les 15 % proviennent d'un Order de 2005 abrogé en 2018.
  • Le certificat n'est pas le dernier document. Les autocollants Import Standardisation Mark doivent être demandés avant que la KEBS ne libère les marchandises au point d'entrée.
  • Idéal pour les importateurs et distributeurs expédiant des conteneurs de PP-R vers le Kenya. Pas pour les installateurs achetant la matière localement.
Ci-dessous : notre propre tube PP-R soumis à l'essai de choc par fouettement.
Essai de choc par fouettement sur tube IFAN PPR, un tronçon de tube PP-R vert frappé dans un banc d'essai de choc ▶  Lire

Le Kenya a renouvelé son panel d'inspection le 19 février 2026

L'obligation est bien antérieure au panel qui la met en œuvre. Legal Notice No. 78 of 28 April 2020, pris en application de l'article 20 du Standards Act (Cap. 496), s'applique à tous les produits importés au Kenya. Il impose la charge à une seule partie : le paragraphe 5(1) exige de l'importateur qu'il veille à la conformité des produits importés aux normes kényanes, et le 5(2) impose une notification au Bureau avant l'importation.

Ce qui a changé en février, c'est l'émetteur de l'attestation, après 20 jours d'inspection à l'arrivée. Le KEBS a retenu neuf sociétés d'inspection sur des contrats de trois ans prenant effet le 19 février 2026, et le PVoC Manual Version 15 porte cette même date. Pour la Zone 1, le manuel en liste huit : CCIC, CHIC, QISJ, ASTC, Intertek, Cotecna, TUV Rheinland et Bureau Veritas. SGS figure dans les Zones 2 à 8, pas en Zone 1 : à vérifier avant qu'un bureau d'achat ne reconduise ses habitudes.

Deux clauses changent la façon dont un conteneur est chargé. En Route A, les marchandises conteneurisées en provenance de Chine et des Émirats doivent être plombées par le contractant, le numéro de plomb et le numéro de conteneur figurant sur le certificat, si bien que l'usine ne peut pas fermer les portes avant l'arrivée de l'inspecteur. Et un Non-Conformity Report met fin à l'expédition : les marchandises faisant l'objet d'un NCR sont refusées à l'entrée et ne peuvent pas être présentées à un autre contractant — la seconde tentative évidente, avec huit sociétés dans une même zone.

Un ouvrier en gilet haute visibilité et casque, debout devant les portes arrière ouvertes d'un conteneur maritime à moitié chargé de fardeaux cerclés de tuyaux pression PP-R verts, une planchette vierge à la main
En Route A, le contractant plombe les conteneurs en provenance de Chine et des Émirats et reporte le numéro de plomb sur le certificat : une usine qui ferme elle-même ses portes au préalable a donc invalidé le document. Scène de chargement illustrative, ne correspond pas à une expédition kényane.

Le Kenya publie une norme PP-R, et votre rapport doit la citer

Le Manuel, version 15, énonce l'essai en une seule clause : les marchandises sont certifiées conformément aux « normes kényanes applicables, spécifications approuvées et autres réglementations applicables ». Les normes kényanes d'abord, sans repli sur un équivalent international.

Le Kenya en publie-t-il une pour le PP-R ? Oui. Une recherche de 15874 sur la boutique en ligne du KEBS, effectuée le 10 septembre 2026, renvoie onze entrées : cinq parties de base et six listes d'amendements. Ajoutez &limit=100, sinon la boutique s'arrête à dix et relègue la onzième en page deux — et celle qu'elle masque est la KS ISO/TS 15874-7:2018, guide pour l'évaluation de la conformité. Lisez les titres, pas le décompte : le produit 17687 est intitulé AMD 1 à la partie 3 mais décrit comme la partie 2, et le 17688 est intitulé AMD 2 à la partie 2 mais décrit comme la partie 3 ; classez donc par numéro de produit.

Tableau 1. Les normes kényanes publiées par le KEBS pour les systèmes de tuyauterie PP-R
Norme kényaneObjetPrix catalogue (KSh)
KS ISO 15874-1:2013Exigences générales du système2 950
KS ISO 15874-2:2013Tubes3 212
KS ISO 15874-3:2013Raccords3 075
KS ISO 15874-5:2013Aptitude à l'emploi du système2 950
KS ISO/TS 15874-7:2018 (référencée comme KSISOTS 15874-7:2018)Guide pour l'évaluation de la conformité3 212
Six listes d'amendements, intitulées parties 1, 2, 3 et 5Essai de choc et révisions associées ; deux listes se contredisent1 800 à 2 800 chacune

Source : recherche « 15874 » sur la boutique en ligne du KEBS avec &limit=100 (le produit 5947 est l'entrée en page deux) et pages produit 17687 et 17688, consultées le 10 septembre 2026.

Un rapport citant « ISO 15874 » sans année ne peut être vérifié contre rien ; un rapport citant KS ISO 15874-2:2013 avec son état d'amendement désigne un document qu'un évaluateur de Nairobi peut ouvrir. Notre cartographie des normes de tuyauterie plastique met en relation les lignes ISO, DIN et ASTM. Les entrées de la boutique en ligne du KEBS ne comportent aucun champ de code SH ; confirmez donc l'affectation sur la Demande de certification.

Trois éprouvettes de tube PP-R vert à extrémités obturées, de diamètres différents, immergées dans un bain d'eau claire et raccordées à un manifold hydraulique, avec un manomètre simple posé sur la paillasse à côté
La KS ISO 15874-2:2013 est la partie relative aux tubes, et ce qu'elle spécifie, c'est la performance hydrostatique : un rapport de cette classe d'essai, cité sous la désignation KS, désigne un document qu'un évaluateur de Nairobi peut ouvrir. Scène de laboratoire à titre illustratif.

Ce qu'une usine fournit, et où nous nous arrêtons

Le rôle d'une usine est ici limité. IFAN fabrique du PP-R en DN20 à DN160, du PN12.5 au PN25, à partir de PP-R 100 vierge à 100 %, selon DIN 8077/8078 et ISO 15874, avec un certificat de lot par expédition. Sa page dédiée à l'approvisionnement PP-R mentionne les SASO, SONCAP et NOM ; le PVoC kényan n'y figure pas. La demande appartient à l'importateur qui y est nommé.

Vérifiez la norme déclarée avant la rédaction du rapport

Pour les importateurs qui préparent un dossier de certificat kényan. La page d'approvisionnement IFAN indique les normes déclarées, la plage DN20 à DN160 et la commande minimum d'un conteneur.

Voir les normes déclarées

Le barème que la plupart des guides citent encore a trois versions de retard

Recherchez le coût d'un certificat pour le Kenya et vous tomberez sur des chiffres qui datent de onze ans. La voie A à 0,50 % du FOB, avec un plancher de 250 USD et un plafond de 2 675 USD, correspond au barème des lignes directrices KEBS du 1er février 2015 : procédure solide, tarifs obsolètes depuis longtemps. Le manuel PVoC version 13 du 13 mars 2023 facturait déjà les voies A, B et C à 0,60 %, 0,55 % et 0,35 %, avec un plancher de 265 USD et un plafond de 2 700 USD.

Ce qui a changé le 19 février 2026 est plus limité que ne le laissent entendre les guides. Le manuel version 15 a maintenu les voies A et B aux taux de la version 13, relevé le plancher et le plafond à 300 USD et 3 500 USD, et fait passer la voie C de 0,35 % à 0,50 %.

Tableau 2. Frais des voies PVoC en vigueur, face aux chiffres encore en circulation
VoieFrais actuels (% du FOB)Plancher et plafond (USD)Taux précédent, version 13 du 13 mars 2023 (% du FOB)À choisir quand
A, inspection et essais du lot0,60300 et 3 5000,60 (plancher 265, plafond 2 700)Premier envoi d'un SKU, ou commande ponctuelle
B, enregistrement de produit0,55300 et 3 5000,55 (plancher 265, plafond 2 700)La même liste de SKU est expédiée régulièrement au cours de l'année
C, licence de produit0,50300 et 3 5000,35 (plancher 265, plafond 2 700)L'usine dispose d'un système de management de la qualité

Source : manuel PVoC KEBS version 15, 19 février 2026 (en vigueur) et version 13, 13 mars 2023 (précédente). Les lignes directrices de 2015 facturaient A, B et C à 0,50, 0,45 et 0,25. Consulté le 10 septembre 2026.

Les lignes directrices de 2015 fixaient l'inspection « au plus tard 5 jours » après réception d'une demande de certification complète et une décision sous 2 jours ouvrés. Le manuel version 15 publie un délai à la clause 3.3 : quatre jours ouvrés pour inspecter une cargaison maritime, deux pour délivrer.

C'est aussi pourquoi le choix de la route importe. Un enregistrement Route B court sur un an avec au moins deux inspections de surveillance ; une licence Route C court sur trois ans et est ouverte aux usines exploitant un système de management de la qualité. Un importateur qui expédie le même catalogue quatre fois par an cumule quatre inspections en Route A, contre un seul enregistrement en Route B. Le manuel ne publie aucune durée de validité pour le certificat.

Frais des routes PVoC dans les trois barèmes KEBS publiés00,20,40,60,81Route ARoute BRoute CFrais (% de la valeur FOB)Route de certification PVoCLignes directrices, 1er févr. 2015 (% de FOB)Manuel V13, 13 mars 2023 (% de FOB)Manuel V15, 19 févr. 2026 (% de FOB)
La route C, la voie bon marché dans tous les guides citant encore 2015, a doublé : de 0,25 % à 0,35 % puis à 0,50 % de la valeur FOB, alors que les routes A et B n'ont pas bougé depuis mars 2023. L'écart de taux entre les trois routes se resserre, passant de 0,25 point en 2015 à 0,10 point aujourd'hui ; le choix de la route dépend donc de la durée de validité plutôt que du prix. Méthode : pourcentages transcrits mot pour mot des trois barèmes publiés - KEBS/Intertek Importer and Exporter Guidelines GTS-PM-KPV-EIG-DEG-11 du 1er février 2015, manuel PVoC KEBS version 13 du 13 mars 2023, et manuel PVoC KEBS version 15 du 19 février 2026. Aucune valeur n'est calculée ; les planchers et plafonds également applicables (USD 250/2 675, USD 265/2 700 et USD 300/3 500) ne figurent pas dans le graphique car ce sont des montants absolus, non des pourcentages.
Frais de la procédure PVoC selon les trois barèmes publiés de KEBS. Source et méthode : pourcentages repris textuellement des trois barèmes publiés - KEBS/Intertek Importer and Exporter Guidelines GTS-PM-KPV-EIG-DEG-11 du 1er février 2015, KEBS PVoC Manual Version 13 du 13 mars 2023, et KEBS PVoC Manual Version 15 du 19 février 2026. Aucune valeur n'est calculée ; les planchers et plafonds également applicables (USD 250/2,675, USD 265/2,700 et USD 300/3,500) ne figurent pas dans le tableau car il s'agit de montants absolus, et non de pourcentages..
Procédure de certification PVoCGuidelines, 1 févr. 2015 (% du FOB)Manual V13, 13 mars 2023 (% du FOB)Manual V15, 19 févr. 2026 (% du FOB)
Route A0.50.60.6
Route B0.450.550.55
Route C0.250.350.5

Ce que coûte un certificat manquant au titre de l'arrêté de 2020

Partons du texte en vigueur. Le paragraphe 9(1) de l'avis juridique n° 78 du 28 avril 2020 soumet un conteneur arrivé sans certificat à une inspection à destination « moyennant une redevance égale à cinq pour cent de la valeur en douane approuvée du produit ». Le paragraphe 9(2) impose à l'importateur la constitution d'une caution de cinq pour cent supplémentaires. Sur une valeur en douane approuvée de 65 000 USD, cela représente 3 250 USD payés et 3 250 USD immobilisés.

Les 15 % du CIF qui remplissent les résultats de recherche sont cités avec exactitude et ne sont plus en vigueur. Ce taux provient du paragraphe 7(1) de l'arrêté de 2005 portant le même numéro. Le manuel, version 15, retrace la chaîne à la clause 1.2 : abrogé par l'avis juridique n° 127 du 19 juin 2018, révoqué et remplacé par l'avis juridique 183 du 12 novembre 2019, puis remplacé par l'arrêté de 2020, lui-même modifié depuis par les avis juridiques 212 et 53. Aucun texte ne facture 15 % du CIF depuis 2018.

Les 0,6 % ne constituent pas non plus une troisième possibilité. Le paragraphe 9(4) couvre les marchandises en provenance d'un pays où le KEBS n'a désigné aucun organisme d'inspection, au taux qui aurait été appliqué à l'origine, que le manuel chiffre à 0,6 % de la valeur en douane approuvée. C'est ce qui était facturé par l'avis d'expiration de contrat pendant la période d'intérim de février. La Chine compte huit contractants désignés, de sorte qu'un conteneur d'origine chinoise relève du 9(1).

Tableau 3. Redevances d'inspection à destination au titre de l'arrêté de 2020, et le chiffre qui n'est plus en vigueur
SituationInstrumentRedevance (%)Valeur servant de base au pourcentage
Certificat manquant, pays exportateur doté de contractants désignés (c'est le cas de la Chine)Avis juridique n° 78 du 28 avril 2020, paragraphe 9(1)5Valeur en douane approuvée
Même expédition : caution en sus de la redevanceAvis juridique n° 78 du 28 avril 2020, paragraphe 9(2)5Valeur en douane approuvée
Pays exportateur sans contractant désignéParagraphe 9(4), chiffré dans le manuel PVoC version 15, 19 février 20260,6Valeur en douane approuvée, de 300 à 3 500 USD
Encore cité en ligne, abrogé en 2018Avis juridique n° 78 de 2005, paragraphe 7(1)15Valeur coût, assurance et fret

Source : avis juridique n° 78 du 28 avril 2020 (supplément n° 62 au Journal officiel du Kenya) ; avis juridique n° 78 de 2005 ; manuel PVoC du KEBS, version 15 ; avis d'expiration de contrat du KEBS. Consulté le 10 septembre 2026.

La redevance n'est pas l'issue la plus défavorable. Le paragraphe 8(3) dispose que les marchandises non conformes ne sont pas admises au Kenya et sont réexportées ou détruites aux frais de l'importateur, comme le formule le KEBS sur les importations non conformes à la norme.

Il n'y a pas non plus beaucoup de marge pour invoquer une exception. L'annexe de l'arrêté de 2020 énumère quatorze catégories exemptées — matières premières industrielles destinées aux fabricants enregistrés, produits sous label Diamond Mark, marchandises fabriquées dans la CAE et onze autres ; la liste de trois points figurant sur la page PVoC du KEBS la résume. Un négociant en tuyaux ne relève d'aucune d'entre elles.

L'autocollant qui se situe entre le certificat et la porte

Le certificat n'est pas le dernier document. En vertu de l'article 10 du Standards Act, les marchandises importées destinées à la vente au Kenya portent la marque d'importation (Import Standardisation Mark). Les directives ISM sont sans ambiguïté sur le calendrier : la demande « DOIT être soumise avant la mainlevée finale des marchandises par KEBS au port d'entrée ». L'importateur dépose sa demande avec le certificat, le formulaire de déclaration d'importation et la déclaration en douane.

Le coût unitaire est négligeable ; l'ordonnancement ne l'est pas. La directive qui publie le prix est datée du 28 juillet 2015 et fixe un autocollant à KSh 0,49 taxes comprises, sans qu'aucun chiffre postérieur n'ait été publié. Ce qui compte à côté : la redevance de déclaration d'importation (IDF) de 2,5 % de la valeur en douane déclarée, le Railway Development Levy de 2 %, la TVA de 16 %.

L'application de la réglementation kényane se poursuit également au-delà de la porte, et c'est là que la ligne d'impression par extrusion entre en jeu. KEBS a interdit les tuyauteries plastiques non marquées à partir d'août 2016 — polypropylène, PPR, polyéthylène, HDPE et PVC non plastifié — en accompagnant cette interdiction de saisies en quincaillerie et d'une amende minimale de KSh 100 000 par infraction. Un lot peut franchir le port et être néanmoins retiré d'un rayon de Nairobi, ce qui explique pourquoi ce que le tuyau dit de lui-même mérite l'attention accordée au certificat.

Une main gantée appliquant une étiquette ovale blanche vierge sur la surface lisse verte d'un tuyau PP-R de grand diamètre sous pression, d'autres tuyaux verts empilés dans un râtelier en arrière-plan
À KSh 0,49 taxes comprises, l'autocollant ISM coûte en ordonnancement, pas en argent : la demande doit être déposée avant que KEBS ne libère les marchandises. Photographie d'illustration ; l'étiquette représentée est vierge.

Conclusion

Le Kenya est le dossier le plus simple à traiter correctement, car la question normative y a une réponse publiée. Ce qui le rend coûteux, c'est de considérer le résultat d'une recherche comme à jour. Six vérifications avant la proforma :

  • Vérifier l'entrepreneur par rapport à la liste de la Zone 1 du Manual Version 15, et non une liste antérieure au 8 février 2026.
  • Demander à l'usine un rapport mentionnant KS ISO 15874-2:2013 et l'état de ses amendements, pas « ISO 15874 ».
  • Confirmer la norme attribuée à votre ligne tarifaire sur la Request for Certification.
  • Laisser le conteneur non plombé jusqu'à ce que l'entrepreneur le plombe, et vérifier le numéro de plomb sur le certificat.
  • Prévoir 5 % de la valeur en douane approuvée pour l'inspection à destination et 5 % supplémentaires pour le cautionnement, au titre des paragraphes 9(1) et 9(2).
  • Budgéter la demande ISM avant que la KEBS ne libère les marchandises, pas après.

Ensuite, la voie à choisir. Une première expédition passe par A. Un catalogue récurrent s'amortit sur B. C est fermée sauf si l'usine exploite un système de management de la qualité.

Vous expédiez aussi vers l'Afrique de l'Ouest ? Notre guide SONCAP pour le PP-R couvre l'équivalent nigérian, et la checklist des documents d'importation de tuyaux montre ce qui reste valable d'un régime à l'autre.

Rédigé par l'équipe technique PPR du groupe IFAN, équipe technique et export du groupe IFAN.

Révisé le 10 septembre 2026. Profil

Questions fréquentes

Un tuyau PP-R nécessite-t-il un certificat de conformité pour le Kenya ?

La certification est la règle pour les marchandises expédiées depuis les zones répertoriées par KEBS, et aucune des quatorze catégories exemptées de l'annexe à l'avis juridique n° 78 de 2020 ne concerne un importateur négociant. Confirmez la classification de votre propre position tarifaire auprès du contractant désigné.

À quelle norme le tuyau PP-R est-il évalué au Kenya ?

KEBS publie les parties 1, 2, 3 et 5 de la norme KS ISO 15874 en version 2013, la norme KS ISO/TS 15874-7:2018 relative à l'évaluation de la conformité, ainsi que six listes d'amendements : onze entrées de catalogue au total. Le manuel PVoC version 15 certifie les marchandises selon les normes kényanes applicables ; le rapport doit donc mentionner la désignation KS.

Qui peut délivrer un certificat kényan pour un envoi en provenance de Chine ?

Le manuel PVoC version 15, daté du 19 février 2026, recense huit contractants pour la zone 1, qui couvre la Chine, Hong Kong, Taïwan et la Mongolie : CCIC, CHIC, QISJ, ASTC, Intertek, Cotecna, TUV Rheinland et Bureau Veritas.

Combien coûte un certificat de conformité kényan ?

Le manuel version 15 fixe 0,60 % de la valeur FOB sur la voie A, 0,55 % sur la voie B et 0,50 % sur la voie C, avec dans chaque cas un minimum de 300 USD et un maximum de 3 500 USD. Les chiffres de 2015 encore en circulation ont été remplacés par la version 13 dès 2023.

Que se passe-t-il si un conteneur arrive à Mombasa sans certificat ?

Le paragraphe 9(1) de l'avis juridique n° 78 du 28 avril 2020 fixe l'inspection à destination à 5 % de la valeur en douane approuvée, et le paragraphe 9(2) ajoute un cautionnement de 5 % supplémentaires. Le chiffre de 15 % du CIF provient de l'ordonnance de 2005, remplacée en 2018.