Válvula Gaveta vs Válvula Globo: Diferenças de Design, Controle de Fluxo e Seleção de Aplicação

Válvula Gaveta vs Válvula Globo: Duas Válvulas de Movimento Linear, Dois Trabalhos Diferentes

Tanto as válvulas gaveta quanto as válvulas globo usam uma haste de múltiplas voltas para mover um obturador interno linearmente. É aí que a semelhança termina. Uma válvula gaveta levanta uma cunha para fora do caminho do fluxo, dando ao fluido um túnel reto e sem obstruções. Uma válvula globo direciona um disco ou plugue em direção a um assento estacionário, forçando o fluido através de um desvio em forma de S que cria perda de pressão permanente mesmo quando a válvula está totalmente aberta. Escolher a errada e você ou desperdiça energia de bombeamento por anos ou destrói superfícies de assentamento em semanas.

Especificadores enfrentam essa decisão constantemente. Um sistema de água gelada precisa de válvulas de bloqueio em cada derivação e válvulas de estrangulamento em cada serpentina. Uma linha de vapor precisa de isolamento na linha principal e regulação na estação de válvula redutora de pressão. O mesmo edifício pode usar 40 válvulas gaveta e 15 válvulas globo, e colocar uma onde a outra pertence é um erro que se manifesta como queda de pressão excessiva ou assentos erodidos que vazam acima da especificação em poucos meses.

Esta comparação detalha as diferenças de design, características de fluxo, normas aplicáveis e cenários de aplicação para que você possa especificar com confiança, em vez de por hábito. Para uma visão geral mais ampla dos tipos de válvulas industriais, consulte nosso guia sobre tipos de conexões para tubos.

Design da Válvula Gaveta: Hastes Ascendentes, Cunhas e Fluxo Total

Haste Ascendente (OS&Y) vs Haste Não Ascendente

Válvulas gaveta vêm em duas configurações de haste, e a escolha importa tanto para acesso de manutenção quanto para planejamento de espaço.

O design de haste ascendente, também chamado OS&Y (Outside Stem and Yoke), move a haste verticalmente quando você gira o volante. A seção rosqueada da haste permanece externa ao corpo da válvula, isolada do fluido de processo. Isso dá aos operadores confirmação visual clara da posição da válvula: se a haste está para cima, a válvula está aberta. Como as roscas ficam fora da área molhada, as válvulas gaveta de haste ascendente lidam melhor com meios corrosivos ou erosivos do que suas contrapartes de haste não ascendente. Trade-off: espaço vertical. Uma válvula gaveta de haste ascendente em uma linha de 6 polegadas precisa de altura livre suficiente acima do volante para a haste percorrer toda a sua altura.

O design de haste não ascendente (parafuso interno) mantém a haste estacionária. A haste é rosqueada internamente no disco da gaveta, então girar o volante move o disco para cima e para baixo na haste estacionária, como uma porca em um parafuso. Esta é a opção que economiza espaço. Ela se encaixa onde o pé-direito é limitado, como em poços subterrâneos ou salas mecânicas lotadas. Desvantagem:As roscas da haste ficam em contato direto com o fluido de processo, o que acelera o desgaste em serviços corrosivos e complica a manutenção.

Tipos de cunha

O elemento de fechamento de uma válvula gaveta é uma cunha. Existem duas variações comuns:

• Cunha flexível: Possui um corte central que permite uma ligeira deflexão angular. Isso absorve a expansão térmica e reduz o travamento do assento em serviços de alta temperatura. Preferida para aplicações com vapor e fluidos quentes.
• Cunha sólida: Uma única peça fundida rígida. Mais simples e robusta, mas suscetível a travamento térmico quando variações de temperatura causam expansão diferencial entre a cunha e o corpo.

Para válvulas gaveta de latão em aplicações hidráulicas residenciais e comerciais leves, cunhas sólidas são padrão. A faixa de temperatura nesses sistemas raramente atinge o ponto em que o travamento térmico se torna uma preocupação.

Passagem total com fluxo reto

Quando totalmente aberta, uma válvula gaveta apresenta um furo sem obstruções. O fluido viaja em linha reta da entrada à saída, sem mudanças de direção, sem constrições e sem obstáculos internos. Esta é a vantagem definidora do projeto. A perda de carga através de uma válvula gaveta totalmente aberta é mínima, muitas vezes desprezível nos cálculos de altura manométrica do sistema.

Essa geometria de fluxo reto também significa que as válvulas gaveta são bidirecionais. Elas vedam em qualquer direção de fluxo, o que simplifica o layout da tubulação quando a direção do fluxo pode se inverter (como em algumas configurações de loop de HVAC).

Projeto da Válvula Globo: Disco, Assento e o Caminho de Fluxo em Forma de S

Como Funciona uma Válvula Globo

Uma válvula globo move um disco ou plugue linearmente em direção ou para longe de um assento anelar estacionário. O corpo contém uma partição interna — um defletor — que força o fluido a mudar de direção pelo menos uma vez antes de atingir a saída. Isso é fundamentalmente diferente de uma válvula gaveta. A válvula gaveta ou apresenta um furo total ou o bloqueia. A válvula globo restringe deliberadamente o caminho do fluxo, e essa restrição é o que lhe dá controle de estrangulamento.

Quando você abre uma válvula globo em 20%, você obtém aproximadamente 20% do fluxo total. Quando você abre uma válvula gaveta em 20%, você obtém fluxo instável, vibração e erosão acelerada do assento. A válvula gaveta não tem faixa operacional útil entre totalmente aberta e totalmente fechada. Toda a faixa operacional da válvula globo é útil.

Padrões de Corpo: Padrão T, Padrão Y e Angular

Válvulas globo vêm em três configurações de corpo, cada uma trocando perda de carga por geometria de instalação:

• Padrão T (corpo Z): A configuração mais comum. O plano de assentamento é horizontal, centralizado no corpo. Trajeto do fluxo: o fluido faz duas curvas de aproximadamente 90 graus — para cima, na região do assento, e depois para baixo, em direção à saída. Perda de pressão: a mais alta de qualquer padrão de globo. Melhor para: estrangulamento de água de resfriamento, controle geral de processo e linhas de desvio onde a precisão da modulação importa mais do que a altura manométrica disponível.
• Padrão Y: A haste e o assento são inclinados em aproximadamente 45 graus em relação à tubulação. O disco se retrai em um capô angular que se ramifica do furo principal. Trajeto do fluxo: muito mais reto e suave, evitando as curvas de ângulo reto do padrão T. Perda de pressão: a mais baixa entre os três tipos de corpo. Melhor para: serviço de alta pressão e alta velocidade, como linhas de vapor principal e de alimentação de caldeiras. O eixo angular da haste também permite varejamento em linha e acesso de manutenção sem remover a válvula da tubulação.
• Padrão angular: A entrada e a saída estão a 90 graus uma da outra, combinando um cotovelo de 90 graus e uma válvula globo em um único corpo. Vantagem: economiza uma conexão. Desvantagem: introduz a mesma mudança de direção do fluxo que um cotovelo padrão.

Assento e Direcionalidade

A maioria das válvulas globo são unidirecionais. Elas são projetadas para fluxo sob o disco, ou seja, o fluido entra sob o assento e empurra para cima contra o disco quando fechado. Essa orientação ajuda o disco a se levantar suavemente do assento ao abrir e usa a pressão da linha para auxiliar na vedação. Uma seta fundida no corpo da válvula indica a direção de fluxo necessária. Instalar uma válvula globo unidirecional ao contrário compromete a vedação e pode impedir que a válvula feche completamente.

Válvulas gaveta, por outro lado, são bidirecionais. Elas vedam igualmente bem em qualquer direção, o que simplifica a instalação quando a reversão do fluxo é possível.

Características de Fluxo e Perda de Pressão: A Métrica Decisiva

Se você levar uma diferença técnica desta comparação, que seja esta: a geometria do trajeto do fluxo é o que separa essas válvulas, e ela impulsiona todas as decisões a jusante sobre onde usar cada tipo.

Uma válvula gaveta, totalmente aberta, dá ao fluido um túnel reto. Perda de pressão: mínima. Custos de bombeamento: permanecem baixos. O sistema entrega a vazão de projeto sem lutar contra a resistência da válvula. Mas uma válvula gaveta não tem faixa útil de estrangulamento. Parcialmente aberta, a cunha cria uma fenda estreita entre os assentos. Fluido em alta velocidade espreme-se através dessa fenda e erode as superfícies de assentamento através de um processo chamado wire-drawing. Os assentos desenvolvem sulcos. A válvula para de vedar. Começa a passar fluxo quando deveria estar fechada. O reparo significa retirar a válvula da linha e re-usinar ou substituir a cunha e os anéis de assento.

Uma válvula globo, totalmente aberta, ainda força o fluido através de seu caminho em S. Perda de pressão: permanente e significativa em comparação com uma válvula gaveta do mesmo tamanho. Você paga por essa perda de pressão em energia de bombeamento a cada hora em que o sistema opera. Mas você obtém controle de estrangulamento linear, estável e repetível em qualquer posição entre 0% e 100% de abertura. O disco não vibra. A sede não sofre erosão por fio. A válvula desempenha sua função principal por anos sem degradação.

Normas e Classificações de Pressão: API 600, API 602, MSS SP-70, ASME B16.34

Quatro normas regem a especificação de válvulas gaveta e globo na prática norte-americana. Saber qual norma se aplica à sua classe de válvula evita tanto a subespecificação quanto a superespecificação.

ASME B16.34: A Estrutura de Pressão-Temperatura

ASME B16.34 é a norma mestra para classificações de pressão-temperatura de válvulas. Ela cobre válvulas com extremidades flangeadas, rosqueadas e de solda de topo de todos os tipos: gaveta, globo, retenção, plugue e esfera. A norma estabelece classes de pressão de Classe 150 a Classe 4500, sendo Classe 150, 300, 600, 900, 1500 e 2500 as mais comumente especificadas.

Para válvulas de aço carbono (Grupo de Material 1.1, ASTM A216 WCB), as classificações de pressão-temperatura à temperatura ambiente (-29 a 38 C) são:

• Classe 150: 19,6 bar (285 psi) à temperatura ambiente, caindo para 17,7 bar (256 psi) a 100 C, e 13,8 bar (200 psi) a 200 C.
• Classe 300: 51,1 bar (740 psi) à temperatura ambiente, caindo para 46,6 bar (676 psi) a 100 C, e 43,8 bar (635 psi) a 200 C.
• Classe 600: 102,1 bar (1.482 psi) à temperatura ambiente, caindo para 93,2 bar (1.352 psi) a 100 C.

Aço carbono (WCB/A105) tem uma temperatura máxima de serviço de 425 C (800 F) sob ASME B16.34. Além disso, os especificadores devem migrar para aços de baixa liga (ASTM A217 WC6/WC9) ou aços inoxidáveis austeníticos (ASTM A351 CF8M), que pertencem a diferentes grupos de material com suas próprias curvas P-T.

A conclusão prática: à medida que a temperatura de operação aumenta, a pressão de trabalho admissível diminui. Uma válvula de aço carbono Classe 150 classificada para 285 psi à temperatura ambiente só pode suportar 200 psi a 200 C. Se você especificar uma válvula Classe 150 para uma linha de vapor de 200 C e 250 psi, você a subespecificou. O corpo da válvula será sobrecarregado nas condições de projeto.

API 600 e API 602: Normas de Fabricação de Válvulas Gaveta

Duas normas API cobrem a fabricação de válvulas gaveta de aço, e elas diferem em escopo:

Para válvulas globo de aço, BS 1873 é a norma comumente referenciada para válvulas globo de aço flangeadas. O teste de vazamento da sede conforme API 598 utiliza critérios de aceitação de gotas por minuto que variam conforme o tamanho e a classe da válvula.ANSI/FCI 70-2 define classes de vedação numeradas de I a VI; ambos os tipos de válvula normalmente atendem à Classe IV (0,01% da capacidade de vazão nominal) ou superior, dependendo da configuração do assento.

MSS SP-70: Válvulas de Gaveta em Ferro Fundido

MSS SP-70 abrange válvulas de gaveta em ferro cinzento (ferro fundido) com extremidades flangeadas e rosqueadas. Aplica-se a válvulas de gaveta em ferro fundido Classe 125 e Classe 250, conforme ASTM A126. Esta é a norma que rege as válvulas de gaveta de grande diâmetro em ferro fundido encontradas em sistemas municipais de distribuição de água e em sistemas de HVAC de baixa pressão.Válvulas de gaveta em latão, que são o foco para aplicações hidráulicas e residenciais, normalmente referenciam normas dimensionais em vez de MSS SP-70, que é específica para ferro cinzento. Para mais informações sobre aplicações de válvulas em latão, consulte nosso guia de conexões de compressão em latão.

Seleção de Aplicação: Isolamento vs. Estrangulamento

A lógica de seleção entre válvulas de gaveta e globo se resume a uma pergunta: a válvula precisa regular o fluxo ou apenas iniciar e interromper?

Quando Especificar uma Válvula de Gaveta

Válvulas de gaveta são para serviço de isolamento. São a escolha certa quando a válvula permanecerá totalmente aberta por meses ou anos e só fechará durante manutenção ou parada do sistema. Cenários específicos:

• Isolamento principal em circuitos de água gelada e água quente: A válvula permanece aberta durante a operação normal.Queda de pressão deve ser mínima para que o sistema entregue a vazão de projeto sem desperdiçar altura manométrica da bomba. Uma válvula globo nesta posição adicionaria resistência permanente e desnecessária.
• Isolamento de equipamentos em bombas, chillers e caldeiras: A válvula precisa fechar hermeticamente para manutenção.Vedação bidirecional é importante quando o lado do equipamento pode ter pressão residual após o fechamento da válvula.
• Isolamento de ramais em tubulações de distribuição: Cada ramal precisa de um fechamento que não adicione perda de carga ao sistema. Válvulas de gaveta com haste não ascendente cabem em caixas de derivação e vãos de parede.
• Conexões para pigging: A abertura de passagem total permite que pigs de limpeza passem sem obstrução. O defletor interno de uma válvula globo bloquearia completamente a passagem do pig.

Quando Especificar uma Válvula Globo

Válvulas globo são para serviço de estrangulamento e regulação. São a escolha certa quando a válvula operará em posições intermediárias, ciclará com frequência ou modulará o fluxo em resposta a um sinal de controle. Cenários específicos:

• Bypass e balanceamento de serpentinas: Serpentinas de HVAC precisam de regulação de fluxo para corresponder à carga. Uma válvula globo no bypass da serpentina modula o fluxo proporcionalmente à demanda.Característica de fluxo linear proporciona controle estável em qualquer posição.
• Regulação em serviço de vapor: Válvulas globo lidam com estrangulamento de vapor em estações de PRV, linhas de alimentação de caldeiras e drenos de pernas de gotejamento.Válvulas globo padrão Y são preferidas para vapor de alta pressão porque seu assento angulado reduz a queda de pressão e resiste à cavitação.
• Estrangulamento de água de resfriamento: Trocadores de calor de processo frequentemente precisam de ajuste de fluxo para manter a temperatura de saída.Válvulas globo padrão T fornecer a precisão de modulação necessária, e a perda de carga permanente é aceitável porque o sistema foi projetado com ela.
• Linhas de amostragem e dreno: Válvulas globo controlam a vazão durante a amostragem para evitar flash e respingos.Curso curto do disco permite medição precisa.

Válvula Gaveta vs Válvula Globo: Qual se Adapta ao Seu Sistema?

Neste ponto o quadro de engenharia está claro. Mas os especificadores também precisam pesar custo, tamanho e manutenção para finalizar a seleção. Aqui está o resumo comparativo:

Guia de Decisão de Seleção

Percorra estas perguntas em ordem. A primeira que gerar um "sim" indica qual tipo de válvula especificar:

1. A válvula precisa regular o fluxo? Se sim, especifique uma válvula globo. Sem exceções. A incapacidade da válvula gaveta de estrangular sem se autodestruir não é uma limitação menor. É uma restrição de projeto enraizada na geometria da cunha e das sedes.
2. A válvula é apenas para isolamento e ficará totalmente aberta durante a operação normal? Se sim, especifique uma válvula gaveta. A perda de carga mínima economiza energia de bombeamento por toda a vida do sistema.
3. A válvula está em um caminho de pigging? Se sim, especifique uma válvula gaveta. A abertura de passagem total permite a passagem do pig. A defletor interno da válvula globo bloqueia a passagem do pig.
4. O espaço vertical é limitado (cavidades de parede, caixas de teto, abóbadas subterrâneas)? Se sim, especifique uma válvula gaveta de haste não ascendente para isolamento, ou uma válvula globo padrão T para estrangulamento. Ambas minimizam o perfil vertical.
5. O serviço é vapor de alta pressão ou água de alimentação de caldeira? Se sim, especifique uma válvula globo padrão Y. A sede em ângulo de 45 graus reduz a perda de carga e lida melhor com fluxo de alta velocidade do que o padrão T.
6. A direção do fluxo alguma vez se inverte? Se sim, especifique uma válvula gaveta. A maioria das válvulas globo são unidirecionais e não vedam contra fluxo reverso.

Vídeo: Tipos de Válvulas Explicados

Vídeo: Visão geral educacional de tipos de válvulas incluindo gaveta e globo (YouTube)

Diferenças de Manutenção e Reparabilidade

Válvulas globo são geralmente mais fáceis de reparar em linha do que válvulas gaveta. As razões são mecânicas e específicas.

O trim da válvula globo (o disco, o anel de sede e a haste) é acessível através do boné. Na maioria dos projetos, remover os parafusos do boné e levantar o conjunto do boné dá ao técnico acesso direto ao disco e à sede. O disco pode ser inspecionado quanto a desgaste, remanufaturado ou substituído, e o anel de sede pode ser lapidado ou trocado sem remover o corpo da válvula da tubulação.Curso curto do disco significa que a haste e o empanque veem menos distância de curso por ciclo, o que prolonga a vida útil do empanque.

O acabamento da válvula gaveta é mais difícil de acessar. A cunha percorre toda a altura do furo. Em uma válvula de haste ascendente, o boné deve ser aberto e a cunha levantada verticalmente, o que requer espaço livre acima da válvula. Em uma válvula de haste não ascendente, a cunha é rosqueada na haste internamente; extraí-la requer desmontar a válvula pela parte superior, e as roscas da haste podem estar corroídas ou incrustadas devido a anos de contato com o fluido de processo.Danos por erosão nas sedes são particularmente difíceis de reparar em linha porque as superfícies das sedes estão dentro do corpo e podem exigir usinagem.

Na prática, a manutenção da válvula gaveta é limitada principalmente ao ajuste e substituição do empanque.A manutenção da válvula globo se estende à substituição completa do acabamento, razão pela qual as válvulas globo usadas em serviço de controle ativo se beneficiam de intervalos de manutenção programados em vez de estratégias de operar até falhar.

Para válvulas de latão em sistemas hidráulicos e de HVAC, o cálculo de custo é mais simples. Válvulas gaveta e globo de latão são relativamente baratas em comparação com suas contrapartes de aço. Quando uma válvula de latão falha, a substituição é frequentemente mais econômica do que o reparo. A decisão de reparar versus substituir normalmente depende da acessibilidade: uma válvula em local exposto pode valer a pena ser reempanque; uma enterrada em cavidade de parede geralmente é substituída diretamente. As capacidades de fabricação OEM da IFAN garantem qualidade consistente em ambos os tipos de válvula. garantir qualidade consistente em ambos os tipos de válvula.

Erros Comuns de Seleção e Suas Consequências

Três erros são responsáveis pela maioria das falhas de especificação de válvulas em sistemas hidráulicos e de HVAC:

Erro 1: Usar uma Válvula Gaveta para Estrangulamento

Este é o erro mais prejudicial e mais comum. Um especificador que precisa de regulação de fluxo em uma serpentina ou ramal escolhe uma válvula gaveta porque é mais barata e mais facilmente disponível do que uma válvula globo. A válvula é instalada e ajustada para uma posição parcialmente aberta.

Em semanas a meses, dependendo da velocidade da linha, a cunha e as sedes desenvolvem erosão por fio. A válvula começa a passar fluxo quando deveria estar fechada. Quando o sistema precisa de isolamento para manutenção, a válvula não segura. Todo o ramal deve ser drenado a jusante, o que pode significar desligar equipamentos atendidos por esse ramal.A correção é substituir a válvula por uma válvula globo, o que significa parada de serviço, modificação da tubulação e recomissionamento.

Erro 2: Especificar uma Válvula Globo Onde a Queda de Pressão Não Pode Ser Tolerada

Este é o erro inverso. Um especificador coloca uma válvula globo em um ponto de isolamento principal porque quer a válvula "melhor".Consequência: a válvula globo adiciona uma perda de carga permanente ao sistema. As bombas trabalham mais. As vazões nas unidades terminais caem abaixo do projeto. O sistema pode não fornecer resfriamento ou aquecimento suficiente no final do circuito.A solução é reequilibrar com velocidade de bomba mais alta (mais energia) ou substituir a válvula por uma válvula gaveta (mais custo).

Erro 3: Ignorar a Direção do Fluxo em uma Válvula Globo Unidirecional

Válvulas globo projetadas para fluxo sob o disco devem ser instaladas com o fluxo na direção correta. Uma seta no corpo indica isso.Se instalada ao contrário, o disco pode não vedar adequadamente sob pressão, e a válvula pode não atingir o fechamento total. Em serviço com vapor, o fluxo reverso através de uma válvula globo também pode fazer o disco bater contra o assento, danificando potencialmente o trim.

O custo de qualquer um desses erros é sempre maior do que o custo de especificar a válvula correta inicialmente. Uma válvula globo custa mais do que uma válvula gaveta do mesmo tamanho, mas substituir uma válvula gaveta erodida, drenar o sistema e instalar a válvula globo que deveria ter sido especificada em primeiro lugar custa de 5 a 10 vezes mais do que a diferença de preço original.

Principais Diferenças em Resumo

Para referência rápida durante a revisão de especificação, aqui estão os fatos essenciais:

• Válvulas gaveta usam uma cunha que se levanta para fora do caminho do fluxo, proporcionando fluxo direto e passagem total com perda de carga mínima. Elas são bidirecionais e adequadas apenas para serviço de isolamento.Abertura parcial causa erosão por fio de corte. Designs com haste ascendente (OS&Y) fornecem indicação visual de posição; designs com haste não ascendente economizam espaço vertical.Compare válvulas gaveta com válvulas esfera para contexto adicional.
• Válvulas globo usam um disco ou plugue que se move em direção a um assento estacionário, forçando o fluido através de um caminho em forma de S com perda de carga permanente. Elas são tipicamente unidirecionais e adequadas para estrangulamento e regulação.Corpos em padrão T têm a maior perda de carga;corpos em padrão Y reduzem isso inclinando o assento em aproximadamente 45 graus.
• Normas: API 600 rege válvulas gaveta de aço fundido (NPS 1+, flangeadas/solda de topo).API 602 rege válvulas gaveta compactas de aço forjado (NPS 4 e menores, rosqueadas/solda de soquete).MSS SP-70 cobre válvulas gaveta de ferro fundido cinzento (flangeadas/rosqueadas, Classe 125/250).ASME B16.34 fornece classificações de pressão-temperatura para todos os tipos de válvulas da Classe 150 à Classe 4500. BS 1873 cobre válvulas globo de aço flangeadas.
• Classificações de pressão: ASME B16.34 Classe 150 aço carbono (WCB) é classificado em 19,6 bar (285 psi) à temperatura ambiente. Classe 300 é classificado em 51,1 bar (740 psi). Ambas as classificações diminuem com o aumento da temperatura, com aço carbono limitado a 425 °C (800 °F).
• Manutenção: Válvulas globo são mais fáceis de reparar em linha porque o trim é acessível através do castelo. Válvulas gaveta são mais difíceis de reparar porque a cunha e os assentos estão profundamente dentro do corpo. Na prática de válvulas de latão, a substituição é frequentemente mais econômica do que o reparo.
• Custo:As válvulas gaveta são mais econômicas em diâmetros grandes. As válvulas globo são mais competitivas em custo nos tamanhos menores, voltados para controle. A diferença de preço diminui à medida que o tamanho da válvula reduz.

Ao especificar uma válvula, você não está apenas escolhendo um componente. Você está definindo o desempenho energético, a manutenibilidade e a confiabilidade daquele ramal de tubulação para toda a vida útil do edifício.A geometria de passagem direta da válvula gaveta e o trajeto em forma de S da válvula globo não são características de design acidentais. Elas são a razão de engenharia pela qual cada tipo de válvula se destaca em sua função específica e falha na do outro. Acertar essa distinção na fase de especificação garante que o sistema opere conforme projetado por décadas.

Procurando um fornecedor confiável de tubos e conexões PPR ou soluções completas em válvulas? Explore a linha completa de produtos IFAN para válvulas gaveta de latão, válvulas globo e sistemas de tubulação abrangentes, fabricados conforme padrões internacionais.