Фланцевый клиновой затвор или резьбовое соединение: как выбрать

Фланцевая задвижка и резьбовая задвижка на бумаге могут выполнять одну и ту же работу — перекрывать поток, выдерживать давление, открываться через пять лет. Разница проявляется в двух местах, которые действительно стоят денег: в требуемом размере и в том, крепится ли клапан болтами к тому, что уже находится в земле. Выше примерно DN65 выбор очевиден. Ниже этого покупатели routinely платят цену фланца за соединение, которое резьбовая задвижка уплотнила бы так же хорошо.

Фланец против резьбы: лицом к лицу

Начнём с механического различия, потому что из него вытекает всё остальное. Резьбовой клапан уплотняется за счёт самой резьбы — коническая наружная резьба входит в коническую внутреннюю, а зазор в винтовой канавке заполняется герметиком или лентой. Соединение выполняет один человек одним ключом, и его прочность равна прочности стенки трубы в основании резьбы. Фланцевый клапан уплотняется прокладкой, зажатой между двумя обработанными поверхностями, стянутыми кольцом болтов. Прочность соединения не зависит от стенки трубы. Она зависит от того, насколько равномерно затянуты болты, чтобы равномерно обжать прокладку.

Это единственное различие объясняет разницу в цене, ограничение по размеру, поведение при обслуживании и характер отказов. Резьбовое соединение дёшево, потому что это одна операция. Фланцевое соединение дорого, потому что это восемь или двенадцать операций, которые нужно выполнить в правильном порядке, и потому что клапан теперь несёт две обработанные поверхности и схему расположения болтов, которая должна точно совпадать с трубопроводом. Вот как это проявляется по критериям, которые реально влияют на решение о покупке.

Прочтите последнюю строку дважды. У обоих типов соединений есть ровно одна ошибка при заказе, которая губит всю партию, и в обоих случаях клапан выглядит идеально. Клапан с резьбой BSP и клапан с резьбой NPT визуально почти неотличимы. Фланец PN16 и фланец Class 150 при DN100 имеют по восемь болтовых отверстий. Ни одну из этих ошибок не выявишь пересчётом коробок.

Где стандарт проводит границу по размеру

Большинство статей на эту тему говорят, что фланцевые клапаны «для больших размеров», и на этом останавливаются. Фактическая граница прописана в стандарте.ASME B16.34-2025, стандарт, устанавливающий номинальные давления и температуры для промышленной арматуры, в пункте 2.1.1(d) указывает, что арматура с резьбовыми концами и под приварку встык размером более NPS 2½ выходит за рамки стандарта. NPS 2½ соответствует DN65. При размерах больше этого резьбовая арматура не просто редкость — она находится вне системы номинальных параметров, на которой основана остальная часть спецификации.

Граница действует и в обратную сторону. Тот же пункт, в разделе 2.1.1(a), гласит, что арматура с фланцевыми концами должна оцениваться только как Standard Class, и что фланцевая арматура размером более NPS 60 выходит за рамки стандарта. Таким образом, стандарт охватывает резьбовые концы в узком диапазоне, а фланцевые — в очень широком, и эти диапазоны пересекаются только в малых размерах, где покупатель действительно имеет выбор.

Почему резьбовые концы имеют категории номинальных параметров, недоступные для фланцевых

Вот что почти никто не объясняет покупателям. ASME B16.34 предлагает три категории номинальных параметров, и они не одинаково доступны. Пункт 2.1.3 гласит, что категория Special Class не должна применяться для арматуры с фланцевыми концами. Пункт 2.1.4 гласит, что категория Limited Class не должна применяться для арматуры с фланцевыми концами. Обязательное Приложение V, определяющее Limited Class, не оставляет сомнений: приложение охватывает арматуру с резьбовыми или приварными концами, ограничено размерами NPS 2½ и менее и гласит, что для фланцевой арматуры данная категория не предусмотрена.

Практическое следствие — ценовой сигнал. Небольшая резьбовая арматура может быть рассчитана по методу, недоступному для фланцевой, что отчасти объясняет, почему DN50 с резьбовыми концами и DN50 с фланцевыми концами — это не просто одно и то же изделие с разными концами. Они были рассчитаны разными методами. Если поставщик предлагает вам фланцевую арматуру с маркировкой Special Class или Limited Class, маркировка неверна, и это быстрый способ понять, что котировка собрана из каталога, а не на основе реального продукта.

Чтение котировки, в которой смешаны NPS и DN

Поставщики по разные стороны Атлантики указывают размеры в разных единицах, и стандарт дает пересчет, чтобы вам не приходилось гадать. Пункт 1.5.2 стандарта B16.34 устанавливает соотношение: NPS ½ соответствует DN15, NPS ¾ — DN20, NPS 1 — DN25, NPS 1¼ — DN32, NPS 1½ — DN40, NPS 2 — DN50, NPS 2½ — DN65, NPS 3 — DN80 и NPS 4 — DN100.

Обратите внимание: это обозначения, а не измерения — труба DN50 не имеет размера 50 мм ни в одном измерении, которое можно измерить рулеткой. Относитесь к обоим как к ярлыкам, сопоставляйте их по обозначениям и никогда не пересчитывайте арифметически.

Какой стандарт на фланцы применяется: PN или ANSI?

Если вы покупаете фланцевую задвижку, этот раздел определяет, будет ли она установлена или останется на складе. «Фланцевая» — это не спецификация. Это семейство взаимно несовместимых схем сверления, и номинальное давление на табличке почти ничего не говорит о том, можно ли соединить два фланца болтами.

Возьмем DN100 — типоразмер, где ловушка наиболее коварна. По EN 1092-1 и PN10, и PN16 дают наружный диаметр 220 мм, диаметр окружности болтов 180 мм и восемь болтов M16. По ASME B16.5, Class 150 при NPS 4 дает наружный диаметр 229 мм, окружность болтов 7½ дюйма — 190,5 мм — и восемь болтов ⅝ дюйма.

В обоих случаях восемь отверстий. Оба — одного номинального размера. Окружности болтов различаются на 10,5 мм, поэтому отверстия не совпадают, и никакие уговоры на площадке не помогут. Клапан правильный; стандарт сверловки не был указан.

Ловушка PN10/PN16, которая ловит опытных покупателей

В EN 1092-1 есть вторая ловушка, и она хуже, потому что сначала вознаграждает ошибку. PN10 и PN16 размерно идентичны от DN15 до DN150 включительно — одинаковый наружный диаметр, одинаковый диаметр окружности болтов, одинаковое количество болтов, одинаковый размер болтов. При DN150 оба имеют наружный диаметр 285 мм на окружности болтов 240 мм с восемью болтами M20. Покупатель, который однажды заказал клапаны PN16 для линии PN10, и они идеально подошли, усваивает неправильный урок.

Они расходятся начиная с DN200. Там PN10 использует восемь болтов M20 на окружности 295 мм, а PN16 — двенадцать болтов M20 на той же окружности 295 мм. При DN250 наружные диаметры также различаются — 395 мм для PN10 против 405 мм для PN16, на окружностях болтов 350 мм и 355 мм соответственно.

Таким образом, первый крупный клапан в проекте — тот, который не подойдет, на объекте, где малые все подошли. Если вы возьмете из этой статьи одно число в свой следующий запрос, пусть это будет: указывайте стандарт сверловки и PN или Class явно в каждой позиции, включая те, которые считаете очевидными.

Строка DN150 — та, что должна вас больше всего беспокоить. Окружность 240 мм против 241,3 мм — разница 1,3 мм — достаточно мала, чтобы увеличенные отверстия иногда могли ее компенсировать, что означает, что соединение может собраться и все равно быть неправильным. Установка прокладки между двумя поверхностями, рассчитанными на разные системы давления, — это не подгонка; это соединение, ожидающее цикла давления. Если вы не уверены, какой стандарт описывает чертеж, отправьте чертеж фланца в WhatsApp, и наш инженерный отдел определит стандарт сверловки до того, как будет сделано предложение.

Еще два семейства, с которыми вы встретитесь: ISO 7005 и AWWA

"PN" в котировке неоднозначен, и эта неоднозначность — намеренная история. Обозначения в семействе PN 20 и PN 50 были разработаны по ISO 7005 для размерного соответствия ASME Class 150 и Class 300, именно для того, чтобы международные проекты могли указывать в метрических обозначениях.

Низкие значения PN, используемые в EN 1092-1 — PN 10, PN 16, PN 25 — относятся к другому семейству и не являются размерно взаимозаменяемыми с Class 150, что как раз и демонстрируют приведенные выше значения для DN100. Когда поставщик пишет «PN16», он имеет в виду европейское семейство; когда он пишет «PN20», он имеет в виду что-то, просверленное по американскому стандарту Class 150. Уточните в письменном виде, что именно имеется в виду.

Североамериканские водопроводные системы добавляют третий тип, который часто подводит импортеров, поставляющих продукцию для муниципальных проектов. Согласно техническому руководству Ассоциации исследований чугунных трубопроводов (DIPRA) по фланцевым трубам и фитингам из ковкого чугуна, фланцы по ANSI/AWWA C110/A21.10 имеют плоскую поверхность и просверлены по ASME/ANSI B16.1 Class 125 — и DIPRA указывает Class 125 только как совместимый, особо отмечая, что фланец B16.1 Class 250 имеет большую окружность болтов, большую толщину и более крупные болты и несовместим. Таким образом, для проекта AWWA указание «B16.1» без класса — это та же ошибка, что и указание «PN» без номера.

Две детали из этого документа стоит учесть при запросе, поскольку обе часто трактуются неверно. Первая: ASME B16.5 Class 150 указан как совместимый с фланцами C110 — но только в варианте с плоской поверхностью или с выступом 0,06 дюйма. DIPRA заявляет, что фланцы Class 150 с другими типами поверхности, такими как кольцевое уплотнение или рифленая поверхность, а также все другие классы давления — 300, 400, 600, 900, 1500 и 2500 — несовместимы. Совместимость, на которую вы могли рассчитывать, уже, чем просто «Class 150 подходит».

Вторая деталь — та, что вызывает споры со спецификаторами: обозначение Class 125 не означает, что фитинг ограничен давлением 125 psi. DIPRA заявляет, что фитинги из ковкого чугуна с фланцевыми соединениями рассчитаны на рабочее давление 250 psi, а фланцевые соединения диаметром до 24 дюймов с фланцами из ковкого чугуна могут быть рассчитаны на 350 psi при использовании специальных прокладок, чей номинал подтвержден испытаниями. Class 125 — это шаблон сверления, а не предел давления.

Что резьбовое соединение действительно делает лучше

Сравнения поставщиков обычно представляют фланцевое соединение как премиальное, а резьбовое — как бюджетное. Такой подход ошибочен и стоит покупателям денег на малых диаметрах. Ниже DN65 резьбовое соединение — это не компромисс, а лучшее инженерное решение, и причина не имеет ничего общего с ценой.

Целостность фланцевого соединения зависит от равномерного сжатия прокладки по всей окружности. ASME PCC-1, руководство по сборке фланцевых соединений с болтами для сосудов под давлением, существует потому, что это сложнее, чем кажется: состояние резьбы, смазка, длина болтов, соосность фланцев и квалификация оператора — все это может привести к тому, что одно и то же значение крутящего момента даст совершенно разную нагрузку на прокладку. Затяжка до значения на ключе не гарантирует надежного уплотнения соединения. Она дает соединение, герметичность которого зависит от условий, которые никто не зафиксировал.

Теперь перенесем это на объект в Аккре или Лагосе, где сантехник-подрядчик устанавливает сорок запорных клапанов в стояк. Каждый фланцевый клапан — это восемь болтов, затянутых крест-накрест человеком, чей динамометрический ключ может быть не откалиброван. Каждый резьбовой клапан — это один ключ, одно соединение и один вид отказа — подтекание по резьбе, которое видно сразу и устраняется за считанные минуты.

Умножьте на сорок. Резьбовой монтаж не просто дешевле при покупке; он устраняет тридцать девять возможностей для ошибки квалифицированного рабочего на объекте, где квалифицированной рабочей силы может не быть.

Честный недостаток: замена

У резьбовых соединений есть одна реальная слабость, и ее стоит назвать прямо, потому что именно из-за нее в средних типоразмерах вообще существуют фланцевые клапаны. Резьбовой клапан невозможно вывернуть на месте. Резьба откручивается только в одну сторону, поэтому демонтаж клапана в середине участка означает либо резку трубы, либо установку муфты заранее. Фланцевый клапан снимается путем откручивания болтов, при этом трубопровод с обеих сторон остается нетронутым.

Именно поэтому решение должно следовать плану технического обслуживания, а не закупочной цене. Если клапан будет сниматься для обслуживания по графику — клапан изоляции насоса, байпас фильтра, что угодно в техническом помещении с плановым циклом отключения — фланцевая версия окупает свою стоимость при первом же демонтаже.

Если это изоляционный клапан на стояке, который будет открыт один раз при вводе в эксплуатацию и к которому обратятся снова только при отказе, то фланцевое соединение — это деньги, потраченные на возможность, которой никто не воспользуется. Для среднего случая укажите клапан с муфтовым или двухмуфтовым соединением: он обеспечивает демонтаж на месте за долю стоимости фланцевого.

Что проверить перед размещением заказа

Вот последовательность действий, которую мы выполняем при запросе на клапан, прежде чем что-либо оценивать. Это занимает около десяти минут и позволяет выявить две ошибки, которые губят целые партии.

• Подтвердите размер в обеих системах обозначений.Укажите DN и NPS рядом в позиции, используя соотношение B16.34 — DN50 / NPS 2, DN100 / NPS 4. Коммерческое предложение, содержащее только одну систему, может быть неправильно прочитано на заводе.
• Если резьбовое, укажите стандарт резьбы и тип (наружная/внутренняя).BSP или NPT, наружная или внутренняя резьба — на каждой линии. Они не взаимозаменяемы, и визуальная проверка при получении не позволит надежно их различить.
• Если фланцевое соединение, укажите стандарт сверления перед классом давления."EN 1092-1 PN16" или "ASME B16.5 Class 150" или "AWWA C110 / ANSI B16.1 Class 125". Указание только "PN16" или только "150" — это та лазейка, в которой скрывается несоответствие DN100.
• Уточните, какие испытания фактически прошла производственная партия.Согласно EN 12266-1, испытание на прочность корпуса P10 и испытание на герметичность корпуса P11 являются обязательными для каждого клапана, а испытание на герметичность затвора P12 — обязательным для каждого запорного клапана, к которым относится и задвижка, за исключением случаев, когда допускается статистический контроль. Уточните, применялся ли статистический контроль и с какой частотой.
• Не принимайте формулировку "испытан по EN 12266-1" как показатель утечки.Область применения самого стандарта гласит, что если требования стандарта на продукцию или стандарта на эксплуатационные характеристики отличаются, применяется стандарт на продукцию, и измеренная утечка не должна превышать норму, установленную стандартом на продукцию. Таким образом, сертификат должен также указывать стандарт на продукцию, иначе он не сообщает вам ничего о допустимой норме утечки.
• Для питьевой или муниципальной воды запросите сертификат пригодности к применению, а не только протокол испытаний давлением.В Европе это EN 1074-2:2000 для запорных клапанов с поправкой A1:2004. Испытание давлением подтверждает, что клапан выдержал давление; сертификат пригодности подтверждает, что он подходит для использования в системах питьевого водоснабжения.
• Проверьте соответствие маркировки типу присоединения.Фланцевый клапан с маркировкой Special Class или Limited Class маркирован неправильно — B16.34 не допускает эти классы для фланцевых концов. Это проверка на тридцать секунд, которая показывает, понимает ли поставщик свою собственную продукцию.

Еще один момент, специально для крупных подземных задвижек: запросите рабочий крутящий момент — фактическое измеренное значение, а не предельное значение по стандарту. Для задвижки, поставляемой без привода и управляемой Т-образным ключом, EN 1074-2 ограничивает максимальный рабочий крутящий момент значением 1 × DN ньютон-метров, то есть 100 Нм для DN100 и 200 Нм для DN200, при этом минимальный прочностной крутящий момент должен быть вдвое больше. Это столбцы MOT и MST в таблицах крутящих моментов AVK для клапанов по EN 1074-2, Приложение A.

Разрыв между этим пределом и реальностью — вот в чем суть. В той же таблице задвижка AVK DN200 закрывается при полном несбалансированном давлении с крутящим моментом 120 Нм, а конструкция текущего поколения — с 80 Нм, что значительно ниже разрешенных 200 Нм. Таким образом, "соответствие EN 1074-2" гарантирует лишь то, что клапан остается ниже предела, что является слабым обещанием для глубокой камеры. Спросите, какой крутящий момент закрытия измеряет поставщик, и сравните его с тем, что есть у вашей бригады. Никто не запрашивает эту цифру, пока инженер-наладчик не стоит над открытой камерой и не может перекрыть линию.

Какое соединение вам на самом деле следует купить?

Вот позиция, изложенная без оговорок. Ниже DN65 покупайте резьбовые, если только клапан не находится в графике планового технического обслуживания, требующего демонтажа на месте, — в этом случае покупайте резьбовой клапан с разъемной крышкой, а не переходите на фланцевый. Выше DN65 покупайте фланцевые, поскольку ASME B16.34 перестает распространяться на резьбовые концы, и вы фактически выходите за рамки стандарта. В диапазоне DN50–DN65 честный ответ: зависит от того, что уже используется в остальной части линии: подстраивайтесь под существующую систему, а не оптимизируйте клапан в отрыве от нее.

Самая распространенная ошибка — не неправильный выбор между двумя типами, а выбор фланцевых клапанов малых размеров, потому что фланцевые звучат более индустриально, а затем обнаружение, что фланцевый клапан DN25 стоит в несколько раз дороже резьбового аналога, требует прокладку и восемь болтов на каждое соединение, а также добавляет длину по присоединительным размерам, которую планировка технического помещения не предусматривала. Фланцевое соединение на линии DN25 не дает вам ничего полезного.

Последняя строка — та, над которой стоит задуматься дистрибьюторам. Резьбовой склад не привязан к стандартам: клапан DN25 BSP обслуживает клиента, будь то европейский, американский или муниципальный проект. Фланцевый склад становится привязанным в момент сверления — паллета клапанов PN16 не может обслужить запрос Class 150 и не может обслужить запрос AWWA C110. Это аргумент об оборотном капитале, а не инженерный, и именно поэтому политика складирования обычно указывает на резьбовые в тех размерах, где у вас есть реальный выбор.

См. ассортимент резьбовых клапанов и его точные размерные диапазоны

Для дистрибьюторов, подрядчиков и проектных закупочных групп, закупающих резьбовые латунные изоляционные клапаны DN15–DN50 контейнерами, со смешанными размерами в одном заказе. В каждом пункте указаны размерный диапазон, стандарт резьбы и класс давления, чтобы вы могли сверить спецификацию с этой статьей, прежде чем запрашивать цену.

Просмотреть ассортимент клапанов

Что поставляет IFAN — и где мы останавливаемся

Статья, сравнивающая два типа соединений, должна указывать, какой из них производит её автор. Мы производим один из них. Линейка задвижек IFAN охватывает DN15–DN50 с резьбовыми концами, по стандартам резьбы BSP или NPT. Мы не производим фланцевые задвижки ни в одном размере. Если вашей линии требуется такая, ничто из написанного выше не было создано, чтобы направить вас к нам, — оно было написано, чтобы вы правильно указали стандарт сверления при покупке и знали, к какому типу поставщика обращаться с этой спецификацией. Следующий раздел охватывает вторую половину.

Там, где диапазоны различаются, стоит знать, если вы формируете запрос. Наш ассортимент латунных шаровых кранов шире, чем у задвижек — DN8–DN100 в PN16, PN25 и PN40, с соединениями «мама-мама», «мама-папа», «папа-папа» и двойной американкой. Таким образом, выше DN50 покупатель, запрашивающий у нас резьбовую запорную арматуру, направляется к шаровому крану, а не к задвижке, потому что именно там фактически проходит наш размерный ряд.

Подробности о различиях в рабочих условиях приведены в нашем руководстве по латунным задвижкам, а конструктивные различия — выдвижной и невыдвижной шпиндель, эластичное и металлическое уплотнение — рассмотрены в руководстве по типам задвижек.

К кому обращаться за фланцевым клапаном, который мы не производим

Знать, что указать в спецификации, — половина дела, если вы не знаете, куда с ней обратиться. Фланцевые задвижки не продаются теми же поставщиками, что и резьбовая латунная арматура малого диаметра, и это разделение следует за сертификацией, которую требует каждое конечное применение. Сначала определите, к какой из этих трех категорий относится ваша линия — поставщик не из той категории либо отклонит запрос, либо предложит то, что не пройдет проверку.

Подземные муниципальные и питьевые сети. Вам нужен производитель чугунных водопроводных изделий, работающий по AWWA C509 или C515 и имеющий разрешение на контакт с питьевой водой, которое требует ваша юрисдикция — NSF/ANSI/CAN 61 в Северной Америке, WRAS или одобрение Regulation 4 в Великобритании, ACS во Франции, DVGW в Германии. Каждый сертифицирующий орган публикует поисковый реестр держателей знаков, и этот реестр — ваш короткий список. Начните с него и проверяйте коммерческую целесообразность после, а не начинайте с торгового справочника и проверяйте сертификацию в последнюю очередь. Список короче, и каждое имя в нем было проверено кем-то, кроме продавца.

Противопожарная защита. Здесь покупатели ошибаются чаще всего, потому что клапан, идеальный для распределения воды, неприемлем на стояке спринклерной системы. Он должен быть сертифицирован UL или FM как сигнальный клапан, и это подтверждается в собственном каталоге сертификатора, а не в брошюре производителя. FM Approvals и UL Solutions публикуют бесплатные поисковые базы данных одобренных производителей по категориям продукции. Несертифицированный клапан на противопожарной линии — это не коммерческий пункт для переговоров, это система, которая не будет принята в эксплуатацию.

Промышленность, HVAC и общие технологические процессы.Здесь вам нужен производитель промышленной арматуры, работающий по ASME B16.34 с присоединительными размерами по EN 1092-1 или ASME B16.5, и вопрос сертификации становится вопросом документации: запросите сертификат на материал и протоколы испытаний по EN 12266-1, описанные ранее. Региональные дистрибьюторы со складскими запасами подходят для этой категории, поскольку такая арматура часто поставляется со склада, а не изготавливается на заказ, поэтому вы покупаете не только спецификацию, но и наличие.

Какова бы ни была категория, отправьте запрос, составленный по чек-листу выше: тип присоединения, DN и NPS вместе, стандарт на присоединительные размеры, указанный перед классом давления, схема сертификации. Поставщик, который не может четко ответить на этот пункт, уже показал, как он будет вести остальную часть заказа.

Документированные детали

Все корпуса латунных клапанов изготовлены из CW617N. Мы производим как кованые, так и литые корпуса, при этом холодная ковка выполняется на нашем собственном производстве, а не закупается. На латунные клапаны нет минимального заказа, а срок поставки составляет примерно 10 дней, поскольку они постоянно есть на складе — это практическая причина, по которой заказ на резьбовую арматуру малого диаметра обрабатывается иначе, чем на фланцевую, изготовленную на заказ, где приходится ждать механической обработки и сверления по указанному вами стандарту.

Опубликованные сертификаты на линейку: CE, ACS, WRAS, SASO и разрешения на контакт с питьевой водой, система качества соответствует ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 и ISO 45001:2018, испытания проводятся в аккредитованной CNAS собственной лаборатории. Производство расположено на территории 120 000 м² в Чжуцзи, Чжэцзян, и работает с 1993 года. Канал сбыта — только оптовый; мы не продаем конечным потребителям. Вы можете сравнить эти характеристики с более широким ассортиментом в каталоге продукции.

Пример, который можно использовать

Дистрибьютор в Гане запрашивает шестиэтажный жилой дом. Стояк — DN50, ответвления — DN25 и DN15, а также магистральный ввод DN100 с узлом учета.

Следуя приведенной выше последовательности: стояк DN50 и все, что ниже, попадает в диапазон резьбовых соединений, поэтому они указываются как резьбовые клапаны с явным указанием BSP в каждой позиции — один поставщик, один контейнер, без стандарта на присоединительные размеры. Магистраль DN100 находится выше диапазона резьбовых, поэтому она фланцевая, и в запросе необходимо указать EN 1092-1 PN16, а не просто "PN16", поскольку узел учета был поставлен по североамериканскому каталогу, и подрядчик предполагал Class 150.

Именно эта позиция в спецификации — то место, где работа могла бы провалиться. Восемь отверстий под болты на обоих фланцах, 180 мм против 190,5 мм, обнаруженные на площадке, когда контейнер уже был растаможен. Разделение заказа — резьбовые малого диаметра от одного поставщика, а фланцевый основной отдельно с указанием стандарта сверловки — это не компромисс. Это то, что подразумевает структура стандартов, если прочитать, где заканчивается действие каждого из них.

Заключение

Вопрос «фланец или резьба» решается однозначно, если перестать рассматривать его как сравнение качества. ASME B16.34 перестает распространяться на резьбовые концы выше NPS 2½, поэтому для DN65 и выше решение принято за вас. Для меньших диаметров резьба выигрывает по рискам монтажа и гибкости складских запасов, если только клапан не требует обслуживания на месте. Реальная опасность — не выбор неправильного типа, а покупка фланцевого клапана без указания стандарта сверловки, из-за чего исправный клапан становится непригодным к использованию.

Если вы сейчас составляете спецификацию, укажите стандарт сверловки и стандарт резьбы в каждой позиции до того, как запросите цену, и проверьте, что предлагаемый фланцевый клапан не имеет маркировки Special или Limited Class. Если ваши типоразмеры попадают в диапазон DN15–DN50 с резьбой, вы можете сверить наши опубликованные характеристики с указанными выше критериями и понять, подходит ли наш ряд, прежде чем начинать переговоры.

Часто задаваемые вопросы